<?xml version="1.0"?>
<ArticleSet>
  <Article>
    <Journal>
      <PublisherName/>
      <JournalTitle>نشریه پژوهش و نوآوری در تربیت و توسعه</JournalTitle>
      <Issn>3060-6721</Issn>
      <Volume>4</Volume>
      <Issue>پیاپی 13</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>2024</Year>
        <Month>06</Month>
        <Day>20</Day>
      </PubDate>
    </Journal>
    <ArticleTitle>The Relationship Between Mystical Wisdom and Culture in the Impact of Persian Painting on the Psychological Calmness of the Audience in Educational Contexts</ArticleTitle>
    <VernacularTitle>بررسی رابطه عرفان حکمی و فرهنگ در تاثیر فضای نقاشی ایرانی بر آرامش روان مخاطب در موقعیت‌های آموزشی</VernacularTitle>
    <FirstPage>320</FirstPage>
    <LastPage>344</LastPage>
    <ELocationID EIdType="doi">10.61838/jsied.4.1.17</ELocationID>
    <Language>FA</Language>
    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName>حسين </FirstName>
        <LastName>مرادنژاد</LastName>
        <Affiliation>دانشجوی دکتری ، گروه فلسفه هنر،  واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>محمدهادی</FirstName>
        <LastName>قندهاری</LastName>
        <Affiliation>استادیار ،گروه فلسفه هنر،  واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>اسماعیل</FirstName>
        <LastName>بنی اردلان</LastName>
        <Affiliation> استاد گروه پژوهش هنر، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران.</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>محمدرضا</FirstName>
        <LastName>شریف زاده</LastName>
        <Affiliation> استاد ، گروه علوم نظری و مطالعات عالی هنر،  واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>
    <PublicationType>Journal Article</PublicationType>
    <History>
      <PubDate PubStatus="received">
        <Year>2024</Year>
        <Month>03</Month>
        <Day>06</Day>
      </PubDate>
    </History>
    <Abstract><p>This research has been conducted with the aim of investigating the relationship between religious mysticism and culture in the effect of the atmosphere of Iranian painting on the mental peace of the audience in educational situations. Considering the importance of using artistic tools in improving the learning process and reducing psychological pressures in educational environments, this study aims to establish the position of Iranian painting not only as a decorative art, but as an epistemic and cultural platform that can provide deep understanding and relaxation. It helps and enlightens the mind of the audience. The current research method is review and analytical and based on related sources in the fields of Islamic mysticism, Iranian culture, and painting art. The obtained findings show that Iranian painting, rooted in mystical concepts and Islamic-Iranian culture, provides a platform where visual aesthetics is mixed with deep epistemic and spiritual meaning. On the one hand, this combination allows learners to change from a passive receiver of information to an active interpreter, and on the other hand, it removes the dry and stressful learning environment and turns it into a rich, calm and inspiring environment. makes The presence of Iranian painting in such spaces can help to moderate stress, increase concentration, deepen understanding, expand worldview, and enhance the learning experience. This art acts as a bridge between theoretical knowledge, cultural values ​​and human inner experiences and encourages the audience to have a more comprehensive understanding of the world instead of just accumulating data. Get educational positions. Based on these results, it is suggested that curriculum designers, educators, and policy makers in the field of education use Iranian painting as an efficient tool to create relaxing, inspiring and meaning-making educational environments, and deepen the learning process by combining the concepts of religious mysticism and culture. And make them more humane.</p>
<p> </p></Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA"><p><sup>این پژوهش با هدف بررسی رابطه عرفان حکمی و فرهنگ در تأثیر فضای نقاشی ایرانی بر آرامش روان مخاطب در موقعیت‌های آموزشی انجام شده است. با توجه به اهمیت استفاده از ابزارهای هنری در بهبود فرآیند یادگیری و کاهش فشارهای روانی در محیط‌های تحصیلی، این مطالعه درصدد است تا جایگاه نقاشی ایرانی را نه صرفاً به‌عنوان یک هنر تزئینی، بلکه به عنوان بستری معرفتی و فرهنگی که می‌تواند به عمق ادراک و آرامش روان مخاطب یاری رساند، روشن سازد. روش پژوهش حاضر به صورت مروری و تحلیلی بوده و با تکیه بر منابع مرتبط در حوزه‌های عرفان اسلامی، فرهنگ ایرانی، و هنر نگارگری صورت پذیرفته است. یافته‌های به‌دست‌آمده نشان می‌دهد که نقاشی ایرانی، ریشه‌گرفته از مفاهیم عرفانی و فرهنگ اسلامی-ایرانی، بستری را فراهم می‌آورد که در آن زیبایی‌شناسی بصری با معنای عمیق معرفتی و معنوی آمیخته است. این آمیزش از یک سو به فراگیران امکان می‌دهد تا از سطح یک دریافت‌کننده منفعل اطلاعات به یک مفسر فعال تبدیل شوند و از سوی دیگر، فضای آموزشی را از حالت خشک و تنش‌زا خارج کرده و آن را تبدیل به محیطی غنی، آرام و سرشار از الهام می‌سازد. حضور نقاشی ایرانی در چنین فضاهایی می‌تواند به تعدیل استرس، افزایش تمرکز، تعمیق فهم، گسترش جهان‌بینی و ارتقای تجربه یادگیری کمک کند. این هنر، همچون پلی میان دانش نظری، ارزش‌های فرهنگی و تجربیات درونی انسان عمل می‌کند و مخاطب را تشویق می‌کند تا به جای انباشت صِرف داده‌ها، به ادراکی فراگیرتر از موقعیت‌های آموزشی دست یابد. بر اساس این نتایج، پیشنهاد می‌شود که طراحان برنامه‌های درسی، مربیان، و سیاست‌گذاران حوزه آموزش، از نقاشی ایرانی به عنوان ابزاری کارآمد برای آفرینش محیط‌های آموزشی آرامش‌بخش، الهام‌زا و معناساز بهره گیرند و با ترکیب مفاهیم عرفان حکمی و فرهنگ، فرآیند یادگیری را عمیق‌تر و انسانی‌تر سازند.</sup></p>
<p><sup> </sup></p></OtherAbstract>
    <ObjectList>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">Iranian Painting</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">Mystical Wisdom</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value"> Culture</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">Psychological Calmness</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">Educational Contexts</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">نقاشی ایرانی</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">عرفان حکمی</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">فرهنگ</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">آرامش روانی</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">موقعیتهای آموزشی</Param>
      </Object>
    </ObjectList>
    <ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jsied.org/index.php/jsied/article/download/165/126</ArchiveCopySource>
  </Article>
</ArticleSet>
